《圣经》中启示录中的四名骑士为人类带来了毁灭。他们和他们标志性的战马被引用在文艺复兴时期的艺术作品、文学作品中，如Vicente Blasco Ibáñez的“天启四骑士”、“黑暗骑士”电子游戏系列、漫画书、动漫、桌面rpg等等。我只想说:如果我们中有人看到一匹白色、红色、黑色和苍白色的马在地平线上奔跑，背上有死亡的身影，那么……时间到了。
在我们共同的文化中，有这么多关于骑兵的描述，很容易忽视圣经最后一卷预言和可怕灾难的书《启示录》中描绘的OG骑兵。在《启示录》第6章第1-8节中，骑士们在《启示录》的叙述中占据了重要的位置，他们是令人难忘的、生动的人物，几个世纪以来受到了很多关注。
最关键的是，四骑士打开了启示录七个封印中的前四个，通常被认为是全球事件的象征性代表。骑士的角色通常被简化为简单的绰号:征服、战争、饥荒和死亡。随着时间的推移，战争、饥荒和死亡一直保持不变，但征服有时也会被渲染成瘟疫。最终，差异归结为圣经的翻译和文本解释。某些翻译可能会说“征服”这个词，但骑士的角色可能不那么明确。
[图片来源:Viktor Vasnetsov / Wikimedia Commons |裁剪和缩放]
战争，饥荒，死亡还有…？
从基督教网站如“基督思想”和“明确改革”到Reddit的帖子和留言板如“直Dope”都在询问天启四骑士的命名规则。至少可以这么说，答案各不相同。例如，Beyond Today和Tuna等网站表示，应该与瘟疫和瘟疫联系在一起的是第四位骑士“死亡”，而不是第一位骑士“征服”。大都会艺术博物馆等网站指出，早在1498年，德国艺术家Albrecht d
最终，无论圣经的翻译是什么(有很多)，“死亡”是唯一被命名的骑士。其他骑士的名字是基于他们在天启期间的所作所为。第一个骑士骑着一匹白马，拿着弓，戴着王冠，四处征服——这就是征服，或瘟疫。第二个骑士骑着一匹红马，拿着一把剑，从地球上夺走了和平——这就是战争。第三个骑士骑着一匹黑马，拿着一对鳞片，与价格过高的食物有关——那就是饥荒。第四个骑手骑着一匹苍白的马，带来了饥饿、死亡和“野兽”——那就是死亡。我们可以随意称呼这些骑士，但这不会改变他们的角色或行为。
不同的翻译，不同的解释
除了前面提到的关于四骑士和他们名字的观点之外，我们应该记住，圣经的每一部分——包括启示录——都可以用不同的方式翻译和解释。毕竟，圣经不是用英语写成的，而是用亚拉姆语、希伯来语和希腊语写成的。此外，奥斯丁说，《启示录》是用比其他圣经书籍更“原始”的希腊文写成的，并且包含大量的语法错误。这就是为什么很多人认为它不是约翰的作者，和约翰福音的作者是同一个人。美国公共广播公司说，早期的基督徒“老约翰”可能在公元96年左右写了《启示录》，尽管没有办法确定。
称第一个骑士为“征服”可能来自于使用可识别的英语单词“征服”的翻译。新国际版说:“骑马的人拿着弓，他被赐予王冠，他像征服者一样骑马出去，一心要征服。”另一方面，《普通英语圣经》上写道:“骑马的人拿着弓，戴着王冠。他从胜利走向胜利。”杨氏直译说骑士“拿着弓，又有冠冕赐给他，他出去得胜，也要得胜。”那么哪个是正确的:征服，胜利，还是克服?这两个词是相关的，但不是完全的同义词。然而，真正的答案是什么?他们都是对的。
从公司对瘟疫的请求
说到这里，你可能会想:即使考虑到不同的圣经翻译，以及“征服”这个词在翻译中到处出现，“征服”怎么会变成“瘟疫”呢?为了为将第一个骑马者称为“征服”辩护，福音联盟说，骑马者的弓是军事力量的标准象征，而白色在某种程度上代表了军事征服。其他的骑手和他们的马的颜色遵循军事暴力的顺序:红色代表流血，黑色代表饥荒，然后苍白代表死亡，就像一具尸体。这是有道理的，但这只是一种解释。
在网上所有的反反复复和大量的关于这个话题的来源中，社会研究网站可能有助于解释向瘟疫的转变。瘟疫，就像其他骑士——战争、饥荒和死亡——一直是悬在人类头上的恐惧。例如，1347年到1352年袭击欧洲的黑死病，造成2500万到3000万人死亡，占被袭击地区人口的30%到50%。虽然我们不能确定从“征服”到“瘟疫”的转变是从黑死病开始的，但这是有道理的，黑死病后，人们可能会想到瘟疫。快进150年左右，我们看到像Albrecht d
本文来自作者[靖儿]投稿，不代表qpxuy号立场，如若转载，请注明出处：https://www.qpxuy.cn/jyfx/202507-434.html
评论列表（4条）
我是qpxuy号的签约作者“靖儿”！
希望本篇文章《天启骑士：名字的无尽变迁》能对你有所帮助！
本站[qpxuy号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览： 《圣经》中启示录中的四名骑士为人类带来了毁灭。他们和他们标志性的战马被引用在文艺复兴时期的艺术作品、文学作品中，如Vicente Bl...